عرض سعر بالألماني من رسالة صوتية بالعربي

كيف بيشتغل

1. اكبس على المايك واحكي شو الشغل – مثلاً: «18 متر Wandfliesen و6 متر Silikonfuge، الزبونة Petra Schulz».
2. Fertig بيفهم الرسالة، بيلاقي الزبون، وبياخد الأسعار من كتالوجك إنت.
3. العرض بيتكتب قدامك بالألماني: نصوص البنود، الكميات، الوحدات، والمجموع مع الضريبة.
4. بتراجع، بتعدّل بالصوت («خليها 20 بدل 18»)، وبتبعته PDF أو رابط أو إيميل.

أي لهجة؟

أي لهجة عربية: سوري، مصري، مغربي، عراقي، خليجي وغيرها – وكمان ألماني، تركي، روماني، بولندي، بلغاري وإنجليزي. الكلمات الألمانية تبع الشغل متل «Wandfliesen» أو «Trockenbau» بتقدر تخلطها بالحكي عادي.

إذا بتحكي دايماً نفس اللغة، اختارها بالإعدادات تحت «أنا بحكي غالباً» – هيك التعرف بيكون أحسن.

شو بيطلع على العرض

• كل شي بيقراه الزبون بالألماني ورسمي.
• تحت كل بند في شرح قصير بلغتك إلك إنت – ما بيطلع على الـ PDF.
• الأسعار من كتالوجك أو منك. إذا المساعد اقترح سعر تقريبي، ما بيدخل العرض إلا بعد موافقتك.
• مدة الصلاحية، ملاحظات الضريبة، ولزباين البيوت حصة أجرة الشغل حسب § 35a EStG – بتنضاف لحالها.

الزبون بيوافق أونلاين

زبونك بيوصله رابط، بيشوف العرض بالمتصفح وبيوافق بكبسة. إنت بيوصلك إشعار فوراً، ومن العرض الموافق عليه بتعمل الفاتورة بجملة وحدة.

أسئلة متكررة

لازم أعرف ألماني منيح؟

لا. بتحكي أو بتكتب بلغتك، وFertig بيرد عليك فيها. بس المستند للزبون بالألماني.

تسجيلاتي بتنحفظ؟

لا. بينحفظ بس النص اللي انفهم كجزء من المحادثة. التعرف على الصوت بيصير بسيرفرات جوّا الاتحاد الأوروبي.